Priiloader rev 154 en français !- Forum

Topic: Priiloader rev 154 en français !

par

safirion le 15/02/10 à 01:01:06 (il y a 14 ans 40 semaines 5 jours 2 heures 51 minutes) 200 réponses, vu 18648 fois

Bonjour tous le monde !
Vous connaissez sans doute tous le Priiloader, donc je ne vous le représenterez pas ::d::

Cependant, il y a quelques joursannées, j'ai eu l'envie de traduire cet utilitaire que beaucoup d'entre vous utilisent sans doute !

J'ai galéré pas mal pour tenter d'afficher les accents dans celui-ci mais sans succès pour le moment, la fonction d'affichage ne supportant pas la table ASCII étendue (0 => 32 et 127 => 255). Mais les accents sont bien présents dans l'installateur car c'est la fonction printf() qui est utilisée ::p::

Après 4 ans d'absence, voilà la nouvelle (et dernière je pense) version traduite en Français du Priiloader. Dans cette version, j'ai fait de nombreuses optimisations par rapport à la version proposé sur le dépôt SVN de l'équipe (dont une qui économise 46592o au niveau de wii-font.h ^^' ).
D'ailleurs, en parlant de la police d'écriture les accents sont de la partie cette fois-ci ! ::p::

Quoi de neuf depuis la version 0.6 (rev 134) :
...Et bien, pas mal de chose il faut croire ::xD::

Quote :

r154
general code cleanup

r153
ONE YEAR LATER XDD -fixed opendolboot a bit (nothing important cause it works just fine) -fixed the HBC stub we load. it was to long and would overwrite some ios stuff -speed up loading titles/binaries when the dvd is already shut down or not working -added date & time on gecko output -changed magic word address to 0x817FEFF0. i recommend to use that one eventhou the old one still works -added support for new HBC -allow listing binaries of USB when SD is inserted but no binaries are on SD -fixe

r152
hacks_hash update : block updates from disc fix for < 4.0 priiloader : 0.8 B2 : updated http parser to support redirects.

r151
lower memory allocation cause i can. STILL BORED HERE >_>

r150
fixed typo's from r149

r149
changed the "show gecko output" to "dump gecko output". this will dump the output to your fat device, to prii.log. keep in mind that this option can still make priiloader alot slower because of the writing to the device

r148
fixed issue 145 for good this time (i hope)

r147
Installer : updated to delete the nfo file containing the arguments of the installed file Priiloader : deleted the setting that i added; its bullshit anyway. changed the patch from davebaol to Teuidj's cause his is cleaner...And i like clean shit.

r146
make argument code shorter on load and longer on instllation & less stupid

r145
added argument&ahbprot support for autoboot/installed file

r144
reset the entrypoint back to what it was (81000000). this is experimental as we lowered it long ago to get more memory. but since we use mem2 now this might work this time. please test every aspect of priiloader when using this rev and do be carefull! bootmii @ boot2 is advised. we also added arguments to our dol loader and changed the meta/xml processing to use ugly strstr. next step : arguments for autoboots (hint hitn r-win you jackass :P )

r143
fix the dol loading some more...

r142
old hacks method removed (i warned you guys :P ) & some extra cleanup

r141
holy shit! the first actual fix since the release of 0.7! :P just a rare case that could screw up things i noticed thanks to miigotu(yes you jackass :P ) (+cleanup)

r140
fix building with latest libogc & removed the language support. this is cause i'd need to update priiloader to add languages and i wont be updating priiloader in a long time since there is just no features left to add or bugs to kill >_<

r139
just a typo fix. i hoped there would be more to fix since the 0.7 release but meh. wii scene is dead D:<

r138
clear enough internetz? :) i moved the ini access

r137
installer update. no, still no ahbprot fun for open source version since i still want some parts of it "hidden"

r136
Priiloader 0.7 BETA 1 Commit: -remove a few memory allocations -moved the hacks.ini & hacks_hash.ini access to fat:/apps/priiloader/

r135
fixed bannerbomb hack for other system menu's :)

r134
lets ignore that epic fail shall we :P

RAPPEL : Cette utilitaire est potentiellement dangereux pour votre Wii! Malgré les tests effectués, les risques d'un brick sont toujours présent ! Mais ils sont infime :;)::

De multiples tests ont étaient pratiqués par moi sans qu'aucun n'affecte ma Wii de quelconque manière ! Pour le moment, aucun cas de brick lié au Priiloader n'a été recensé (à ma connaissance).
En aucun cas, les auteurs du Priiloader et moi même ne pourront être tenu pour responsable de tous dommages infligés directement ou indirectement à votre console Nintendo Wii ! ::teach::

Priiloader version Française

En cas de fautes d'orthographe (et oui, même si je suis ex-rédacteur, j'en fais souvent) merci de bien vouloir me contacter ;)

HAVE FUN ::p::

Dernière édition le 28/06/14 à 17:17:43 par safirion.

Pages: 1 2 3 4 5 6 7
Messages:

^ safirion #91, posté le 08/04/10 à 01:42:23 Membre 335 messages Floodeur	Bon... Comme tout le monde peut compiler soit même la VO, je ne la fournirais plus. Je ne pense pas qu'il soit utile de surcharger les serveur de Mediafire pour si peu Sinon, nouvelle rev : 80 (version 0.4c) Elle apporte des corrections sur l'affichage des textes de debug. Et j'ai grandement amélioré la traduction de certaine partie de l'installer. EDIT : NEW REV! Dernière édition le 15/04/10 à 21:29:36 par safirion.

^ Baptiste60130 #92, posté le 15/04/10 à 22:13:43 Donateur 13869 messages Dieu des dieux	Je MAJ demain. Je penses que je vais passer en FR pour voir un peu ton travail!! Merci en tout cas. edit: r85 dispo en FR, merci safi!! Dernière édition le 15/05/10 à 13:42:53 par Baptiste60130.
^ Snouki #93, posté le 15/05/10 à 14:48:42 Rédacteur 8875 messages Dieu des dieux	Safiron, pour les "é" regarde ici: http://admi.breizhemu.free.fr/thread.php?lng=fr&pg=211&id=0&cat=2# par exemple : printf(" Pour avoir un \x82 fait sa ....\n"); te donnera : "Pour avoir un é fait sa" J'espère que sa t'aidera Par exemple un è sera \x8A ou encore un ï sera \x8B Dernière édition le 15/05/10 à 20:31:55 par Snouki.
^ safirion #94, posté le 17/05/10 à 22:57:30 Membre 335 messages Floodeur	C'est déjà ce que je fait pour l'installeur Mais, le priiloader n'utilise pas la fonction printf pour afficher les textes mais une police qu'il définit lui même, ce qui rend l'utilisation de l'appel hexadécimal d'un caractère de la table ASCII, impossible. (cela fait un espace ou un full block vert) Au fait, rev 85 dispo et la 88 et prête mais, elle n'apporte rien de super important et les ???????? ne sont pas corrigés. Dernière édition le 18/05/10 à 00:11:20 par safirion.
^ Snouki #95, posté le 18/05/10 à 07:42:59 Rédacteur 8875 messages Dieu des dieux	Alors dans ce cas tout réside dans le wii-font.h il faut le refaire en incluant le "é" tout simplement
^ Baptiste60130 #96, posté le 18/05/10 à 10:34:07 Donateur 13869 messages Dieu des dieux	@safiron J'ai vu qu'il y avait la r88. Qui la compile ??
^ safirion #97, posté le 18/05/10 à 17:06:12 Membre 335 messages Floodeur	Quote Snouki: Alors dans ce cas tout réside dans le wii-font.h il faut le refaire en incluant le "é" tout simplement J'ai signalé ce problème il y a très longtemps déjà et personne ne semble s'en occuper activement : http://code.google.com/p/priiloader/issues/detail?id=52 Et comme je l'ai dit, la 88 n'apporte rien d'exceptionnel à par un nettoyage du code. Donc, aucune correction de quoi que ce soit, donc inutile de surcharger les serveur de mediafire.
^ gazette733 #98, posté le 18/05/10 à 17:43:44 Membre 2482 messages Dieu des dieux	C'est toujours bien d'avoir des logiciels en anglais, ca apprend
^ safirion #99, posté le 18/05/10 à 18:00:08 Membre 335 messages Floodeur	Moi, ça me file la gerbe. Chacun sa façon de voir
^ Baptiste60130 #100, posté le 18/05/10 à 18:42:36 Donateur 13869 messages Dieu des dieux	Pour ceux que ça intéresse, voici la r88 en [eng]. ==> ICI
^ gazette733 #101, posté le 20/05/10 à 10:53:03 Membre 2482 messages Dieu des dieux	safirion : Excuse moi mais a quoi ça sert de mettre a jour son priiloader ? Car a chaque nouvelle installation on peut "low level" brické sa wii, je préféré ne pas essayer... Dernière édition le 20/05/10 à 10:53:59 par gazette733.
^ Baptiste60130 #102, posté le 20/05/10 à 12:28:19 Donateur 13869 messages Dieu des dieux	Quote gazette733: safirion : Excuse moi mais a quoi ça sert de mettre a jour son priiloader ? Car a chaque nouvelle installation on peut "low level" brické sa wii, je préféré ne pas essayer... Les risques sont aujourd'hui infimes!
^ Dracul #103, posté le 20/05/10 à 12:29:54 Membre 617 messages Maitre	et en FRA xD ???
^ safirion #104, posté le 23/05/10 à 03:26:24 Membre 335 messages Floodeur	@Dracul : Ben avec la version française t'as 100% de chance de bricker ta wii ! Alors, ne tentes surtout pas C'est bien connu que les traduction sont très très dangereuse. EDIT : Rev 89 dispo : enfin une rev importante :D Dernière édition le 02/06/10 à 21:14:29 par safirion.
^ Dracul #105, posté le 02/06/10 à 21:15:36 Membre 617 messages Maitre	Quote safirion: @Dracul : Ben avec la version française t'as 100% de chance de bricker ta wii ! Alors, ne tentes surtout pas C'est bien connu que les traduction sont très très dangereuse. VRAIMENT ?
^ Baptiste60130 #106, posté le 02/06/10 à 21:22:59 Donateur 13869 messages Dieu des dieux	Quote safirion: @Dracul : Ben avec la version française t'as 100% de chance de bricker ta wii ! Alors, ne tentes surtout pas C'est bien connu que les traduction sont très très dangereuse. EDIT : Rev 89 dispo : enfin une rev importante :D Merci, je MAJ de suite!!
^ Dracul #107, posté le 02/06/10 à 21:26:51 Membre 617 messages Maitre	Moi aussi ... dans une semaine :(
^ rabiedz #108, posté le 02/06/10 à 21:30:32 Membre 1536 messages Dieu des dieux	je peut maj direct? moi j'ai rev85
^ Baptiste60130 #109, posté le 02/06/10 à 21:36:30 Donateur 13869 messages Dieu des dieux	Quote rabiedz: je peut maj direct? moi j'ai rev85 Oui, MAj sans souci!!
^ safirion #110, posté le 02/06/10 à 21:38:36 Membre 335 messages Floodeur	Il est évident que oui... Dit toi que lorsque tu met le priiloader à jour, il est tout d'abord désinstallé puis, il est ensuite réinstallé. Du moins, en partie. Lors d'une désinstallation, le boot.dol installé ainsi que le hacks.ini est aussi supprimé. M'enfin, ça revient au même. EDIT : Merci Baptiste Tu m'as devancé de peu Dernière édition le 02/06/10 à 21:39:56 par safirion.
^ rabiedz #111, posté le 02/06/10 à 21:55:44 Membre 1536 messages Dieu des dieux	Quote Baptiste60130: Quote rabiedz: je peut maj direct? moi j'ai rev85 Oui, MAj sans souci!! merci bcp j'ai fais la maj , il ma fais eror 116 , mnt est a R78 c'est bizard non ? Dernière édition le 02/06/10 à 22:11:30 par rabiedz.
^ Baptiste60130 #112, posté le 02/06/10 à 22:17:31 Donateur 13869 messages Dieu des dieux	Quote rabiedz: Quote Baptiste60130: Quote rabiedz: je peut maj direct? moi j'ai rev85 Oui, MAj sans souci!! merci bcp j'ai fais la maj , il ma fais eror 116 , mnt est a R78 c'est bizard non ? C'est même vachement chelou! Tu es sur que tu n'as pas plusieurs boot.dol du priiloader sur ta SD??
^ safirion #113, posté le 02/06/10 à 22:20:10 Membre 335 messages Floodeur	Ouais, je pense que tu t'es gouré. T'as bien renommé le fichier boot - Rev89.dol en boot.dol ?
^ rabiedz #114, posté le 02/06/10 à 22:20:39 Membre 1536 messages Dieu des dieux	oui je suis très sur, je pense j'ai problem sur le net ? non ?
^ gex916 #115, posté le 02/06/10 à 22:21:15 Membre 312 messages Floodeur	l'histoir des lignes vertes, c'est quand tu reviens au system menu, sa fait 1 ligne verte au milieu de l'ecrans, puis le menu decalé, et off de la wii ? car avec la 89 sa me le fait aussi...
^ rabiedz #116, posté le 02/06/10 à 22:22:23 Membre 1536 messages Dieu des dieux	oui cé ca
^ gex916 #117, posté le 02/06/10 à 22:23:54 Membre 312 messages Floodeur	donc c'est pas traité jme rechope la 85 elle allait je crois Dernière édition le 02/06/10 à 22:35:01 par gex916.
^ Baptiste60130 #118, posté le 02/06/10 à 22:27:41 Donateur 13869 messages Dieu des dieux	Roooooooooooh, pas possible!!
^ rabiedz #119, posté le 02/06/10 à 22:37:54 Membre 1536 messages Dieu des dieux	c'est bon c'est résolu sur le début il ma fais des lignes vertes, c'est quand je reviens au system menu avec color orange j'ai redémarré la console mnt tout est nikel Dernière édition le 02/06/10 à 22:39:21 par rabiedz.

^ safirion #120, posté le 02/06/10 à 22:49:21 Membre 335 messages Floodeur	euh... Je capte rien... Vous êtes en quelles rev ? Parce que moi, j'ai plus aucuns problème avec la 89....